Virtú é a habilidade de que uma pessoa precisa para tomar o poder e mantê-lo. Não é o mesmo que virtude.
Fortuna pode ser traduzida como sorte, eventos que estão além do controle de uma pessoa, por exemplo quando Tyrion teve sorte de ter Bronn para defendê-lo num julgamento por combate."
No Jogo dos Tronos os jogadores lutam contra a fortuna. Alguns como Viserys, Robert, Jofrey, Ned e Robb não conseguem vencê-la.
Os personagens que mais tem virtú são, para mim, os principais da trama: Mindinho, Arya, Jon Snow, Tyrion e Dany (os dois últimos são os que mais "fizeram a própria sorte").
Meu final perfeito seria:
- Mindinho morto (quem leu até "A Dança dos Dragões" sabe que ele merece isso);
- Jon e Dany casados e no trono (o filho do sangue do dragão com um lobo bastardo daria o que falar em Westeros, mas eu acho que o lobo não é tão bastardo assim...);
- Tyrion como Mão; e
- Arya como Capitã da Guarda Real.